Papa Francesco: "Cari poeti, aiutateci a sognare!"

Pubblichiamo la lettera di Papa Francesco pubblicata nel libro “Versi a Dio. Antologia della poesia religiosa". (in inglese)

Cari poeti,

so che avete fame di significato, e per questo riflettete anche su come la fede interroga la vita. Questo “significato” non è riducibile a un concetto, no. È un significato totale che prende poesia, simbolo, sentimenti.

Il vero significato non è quello del dizionario: quello è il significato della parola, e la parola è uno strumento di tutto quello che è dentro di noi.

Alfonso Simonetti | Romantic painter

Alfonso Simonetti (29 December 1840 - 22 August 1892) was an Italian painter of historical scenes, portraits and landscapes; best known for his works with moonlight and sunset effects.

Simonetti was born in Naples, Italy, to the painter Giuseppe Simonetti (1840-1864) and his wife Vincenza, née Piccirillo.

In 1859, he enrolled at the Royal Academy of Fine Arts, where he studied under Gabriele Smargiassi and Giuseppe Mancinelli.

Jorge Luis Borges | I giusti / The just

Un uomo che coltiva il suo giardino, come voleva Voltaire.

Chi è contento che sulla terra esista la musica.

Chi scopre con piacere un’etimologia.

Due impiegati che in un caffè del Sud giocano in silenzio agli scacchi.

Vincent van Gogh | Sower at Sunset

Charles Bukowski | Fuori posto / Displaced

Brucia all’inferno

questa parte di me che non si trova bene in nessun posto

mentre le altre persone trovano cose

da fare

nel tempo che hanno

posti dove andare

insieme

cose da

dirsi.

Fabian Perez | Cool Breeze and Cigarette

Jorge Luis Borges | Con che cosa ti posso trattenere? / What can I hold you with?

Con cosa posso trattenerti?

Ti offro strade difficili, tramonti disperati,

la luna di squallide periferie.

Ti offro le amarezze di un uomo

che ha guardato a lungo la triste luna.

Ti offro i miei antenati, i miei morti,

i fantasmi a cui i viventi hanno reso onore col marmo:

il padre di mio padre ucciso sulla frontiera di Buenos Aires,

due pallottole attraverso i suoi polmoni, barbuto e morto,

Jules-Alexis Muenier (1863-1942) | Hamnen vid Villefranche Nizza, 1894 | Finnish National Gallery

Jorge Luis Borges | Learning / Imparerai / Aprenderas

After some time, you learn the subtle difference between

holding a hand

and imprisoning a soul;

You learn that love does not equal sex,

and that company does not equal security,

and you start to learn….

That kisses are not contracts and gifts are not promises,

and you start to accept defeat with the head up high

and open eyes,

Albrecht Dürer | Study of hands, 1506

Alda Merini / Marco Ortolan | Le maschere

Maschere che ho buttato in un canto

ora per ora

per salvare il mio cuore

maschere che hanno lacrime dipinte

e un fiore sempre verde nel labbro

maschere che hanno fumato i miei limiti

che hanno tenuto in bocca le mie sigarette

Miguel Ángel Avataneo (Argentine painter, 1962)

Miguel Ángel Avataneo è nato in San Cristobal, Pcia de Santa Fe, Argentina ed il suo amore per la forma pura del classicismo è stato alimentato dal suo precoce interesse per i maestri italiani: Corregio, Giorgione (1478-1510), Raffaello (1483-1520) e Tiziano (1488/90-1576).

Fu anche fortemente influenzato dai dipinti francesi della fine del XVIII secolo di David, Gustave Courbet (1819-1877) e Jean Auguste Dominique Ingres (1780-1867).