Victor Hugo: "Ti Auguro"

Ti auguro in primo luogo di amare e che, amando, tu sia riamato.

E se non è così, che sia breve il ricordo, e finito il ricordo che tu non conservi rancore.

Ti auguro che non sia così,

ma se così fosse, che tu sappia vivere senza disperazione.

Antonio Nunziante

Wisława Szymborska | L'Odio

Guardate com'è sempre efficiente,

come si mantiene in forma

nel nostro secolo, l'odio.

Con quanta facilità supera gli ostacoli,

come gli è facile avventarsi, agguantare.

Non è come gli altri sentimenti,

insieme più vecchio e più giovane di loro.

René Magritte

Marc Chagall | Flowers and lovers

"You could wonder for hours what flowers mean, but for me, they're life itself, in all its happy brilliance. We couldn't do with out flowers".

"Potresti chiederti per ore cosa significano i fiori, ma per me sono la vita stessa, in tutto il suo felice splendore. Non potevamo fare a meno dei fiori".

Salvatore Quasimodo / Fabian Perez | Mi chiedi parole, 1967

Mi chiedi parole. Ma il tempo

precipita come un masso sulla mia anima

che vuole certezze, e più non ha sillabe

da offrire se non quelle silenziose

del sangue legate al tuo nome,

o mia vita, mio amore senza fine.

Kajetan Kovič | Istruzioni per dormire

Certo, addormentarsi.

Scacciare la luna

dalla finestra.

Mettere in contumacia

le zanzare.

Stabilire per i gatti

lo spazio notturno.

Zittire i malinconici

cani dei vicini.

Wisława Szymborska | Le donne di Rubens

Ercolesse, fauna femminile,

nude come il fragore di botti.

Fanno il nido in letti calpestati,

nel sonno la bocca si apre al chicchirichì.

Le pupille rovesciate all’indietro

Penetrano dentro le ghiandole da cui i lieviti stillano nel sangue.

Peter Paul Rubens | Frans Snyders - Ceres with two Nymphs, 1624 | Museo Nacional del Prado

Papa Francesco: "Cari poeti, aiutateci a sognare!"

Pubblichiamo la lettera di Papa Francesco pubblicata nel libro “Versi a Dio. Antologia della poesia religiosa". (in inglese)

Cari poeti,

so che avete fame di significato, e per questo riflettete anche su come la fede interroga la vita. Questo “significato” non è riducibile a un concetto, no. È un significato totale che prende poesia, simbolo, sentimenti.

Il vero significato non è quello del dizionario: quello è il significato della parola, e la parola è uno strumento di tutto quello che è dentro di noi.

Dante Gabriel Rossetti | Roman Widow, 1874

Roman Widow or Dîs Manibus is an oil on canvas painting executed in 1874 by the English Pre-Raphaelite artist Dante Gabriel Rossetti.

It is in the collection of the Museo de Arte de Ponce in Puerto Rico.

It depicts a young Roman widow, modelled by Alexa Wilding, sitting in a sepulchre by her late husband's cinerary urn, around which is wound her bridal girdle.

She is dressed in classical mourning drapery and playing an elegy on two small harps, one with each hand.

Pink roses, the flowers of Venus and symbolic of love, wreath both the harp and the urn.

L'Educazione e le Arti nella "Repubblica" di Platone

La Repubblica (in greco antico: Πολιτεία, Politéia) è un dialogo socratico, scritto dal filosofo greco Platone intorno al 375 a.C., la quale ha avuto enorme influenza nel pensiero occidentale.

L'opera è strutturata in dieci libri e ha per protagonista Socrate, filosofo e maestro di Platone.

La Repubblica è l'opera più nota di Platone ed una delle opere di filosofia e teoria politica più influenti al mondo, sia dal punto di vista intellettuale che storico.

Nel dialogo, Socrate discute con vari ateniesi e stranieri sul significato della giustizia e se l'uomo giusto sia più felice dell'uomo ingiusto.

Leonidas Drosis | Statues of Plato (left) and Socrates (right) at the Academy of Athens

Gabriele d’Annunzio | Aprile

Socchiusa è la finestra, sul giardino.

Un'ora passa lenta, sonnolenta,

ed ella, ch'era attenta, s'addormenta

a quella voce che già si lamenta,

che si lamenta in fondo a quel giardino.

Non è che voce d'acque su la pietra:

e quante volte, quante volte udita !

William Brymner | In the orchard spring, 1892

Coco Chanel: "La felicità non è altro che il profumo del nostro animo"!

• "Se una donna è malvestita si nota l'abito. Se è ben impeccabilmente si nota la donna".

• "Una donna a 19 anni può essere attraente, a 29 seducente ma solo a 39 può essere irresistibile. E più di 39 anni non dimostrerà mai nessuna donna che una volta nella vita sia stata irresistibile".

• "Amo il lusso. Esso non giace nella ricchezza e nel fasto ma nell'assenza della volgarità. La volgarità è la più brutta parola della nostra lingua. Rimango in gioco per combatterla".

Salvatore Quasimodo: "19 gennaio, 1944"

Ti leggo dolci versi d'un antico,

e le parole nate fra le vigne,

le tende, in riva ai fiumi delle terre

dell'est, come ora ricadono lugubri

e desolate in questa profondissima

notte di guerra, in cui nessuno corre

il cielo degli angeli di morte,

Pablo Picasso | Guernica, 1937 | Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid

Patrizia Cavalli | La primavera / The spring

You arrive like this, as always,

To spread the suspicion of paradise,

And before I open the window

I know you from the gentler light,

From the dust that hangs in the air,

From the bird’s obsessive performance,

Charles Courtney Curran | Summer, 1906

Vito Maurogiovanni | Le albe di mio Padre / My Father's sunrises

1930.

Mio padre non ha mai dormito la notte: il suo caffè di via De Rossi rimaneva aperto notte e giorno.

Solo nel pomeriggio andava a trovare nel gran letto matrimoniale il riposo che non poteva avere la notte. Lo ricordo, la sera, dietro il bancone a manovrare la macchina espresso, a mescere bibite, limonate, aranciate.

Non erano molti gli avventori della notte.

Capitavano viaggiatori che arrivavano dalla stazione e coloro che erano in procinto di partire, con grosse valigie, per terre lontane.

Hans Brasen

Fernando Pessoa | Presagio / Presságio, 1928

L’amore, quando si rivela,

Non si sa rivelare.

Sa bene guardare lei,

Ma non le sa parlare.

Chi vuol dire quel che sente

Non sa quel che deve dire.

Parla: sembra mentire…

Tace: sembra dimenticare…

Antonio Nunziante

Sibilla Aleramo | La Rosa

Eccoci!

Facci posto,

oh sole!

A noi due

e ad una rosa.

Fra il mio seno

e il petto forte che amo,

sta una rosa,

sola.

Sir Lawrence Alma-Tadema | The Roses of Heliogabalus, 1888 (detail)

Salvatore Quasimodo | Dammi il mio Giorno / Grant me my Day

Dammi il mio giorno;

ch’io mi cerchi ancora

un volto d’anni sopito

che un cavo d’acque

riporti in trasparenza,

e ch’io pianga amore di me stesso.

Antonio Nunziante | Cometa

Emily Dickinson | Morii per la Bellezza / I Died for Beauty, 1862

Morii per la bellezza, ma ero appena

composta nella tomba

che un altro, morto per la verità,

fu disteso nello spazio accanto.

Arthur Hughes (1832-1915) | Ophelia, 1865

Bella, Chagall's Eternal Muse

"In our life there is a single color, as on an artist’s palette, which provides the meaning of life and art. It is the color of LOVE" - Marc Chagall

The love story between Bella Rosenfeld (1889-1944) and Marc Chagall (1887-1985) was a profound, almost mystical connection that began in 1909 in Saint Petersburg.

Bella, a 19-year-old from a wealthy Jewish family, crossed paths with Chagall, a 26-year-old aspiring artist still in art school.

Their love was instantaneous, a moment both would later describe as love at first sight.

Bella, who would go on to become a writer, was captivated by Chagall’s deep blue eyes, describing them as if they had “fallen straight from the sky” and floated independently.

Marc Chagall | Les Amoureux, 1928

Mariangela Gualtieri | Se la parola amore è

Se la parola amore è

uno straccio lurido,

se non ho altra lingua per dire cosa

amo, se l’anima adesso è un ingombro

e il cielo un posto come un altro

se dormiamo e dormiamo

Alfred W. Elmore (1815-1881) | A Greek Ode | Christie's