Confucio / 孔子: "Ciò che non vuoi che sia fatto a te, non farlo agli altri"

• "L'uomo superiore è calmo senza essere arrogante; l'uomo dappoco è arrogante senza essere calmo.".

• "Ciò che non vuoi che sia fatto a te, non farlo agli altri".

• "Mettete la lealtà e la fiducia sopra ogni cosa; non accettate l'amicizia di chi vi è moralmente inferiore; non abbiate paura di correggere i vostri errori".

John Singer Sargent: "Fai uno schizzo su qualsiasi cosa e mantieni attiva la curiosità!"

• "You can't do sketches enough. Sketch everything and keep your curiosity fresh".

• "Non si fanno mai abbastanza schizzi. Fai uno schizzo su qualsiasi cosa e mantieni attiva la tua curiosità".

• "Every time I paint a portrait I lose a friend".

• "Ogni volta che dipingo un ritratto perdo un amico".

Sir Derek Walcott | Concludendo / Winding Up

Vivo sull’acqua,

solo. Senza moglie né figli.

Ho circumnavigato ogni possibilità

per arrivare a questo:

Emily Dickinson | The wind / Il vento, 1862

Jimmy Lawlor | Entertaining a Notion

Di tutti i Suoni sparsi nell'aria,

Nessuno mi Prende

Come quell'antico brano fra i Rami -

Quella Melodia senza fraseggio -

Che il Vento crea - lavorando come una Mano,

Le cui dita Pettinano il Cielo -

Poi scendono vibrando - con fiocchi d'Armonia -

Permessi agli Dei, e a me -

Wisława Szymborska | C'è chi / There are those who

C'è chi meglio degli altri realizza la sua vita.

É tutto in ordine dentro ed attorno a lui.

Per ogni cosa ha metodi e risposte.

É lesto ad indovinare il chi, il come, il dove

ed a quale scopo.

René Magritte

Michelangelo Buonarroti | Sculpture

Michelangelo's (1475-1564) earliest sculpture was made in the Medici garden near the church of San Lorenzo; his Bacchus and Sleeping Cupid both show the results of careful observation of the classical sculptures located in the garden.

His later Battle of the Lapiths and Centaurs and Madonna of the Stairs reflect his growing interest in his contemporaries.

Pablo Picasso | Sleeping peasants, 1919

Sleeping peasants, is the most potent of the small erotic paintings that is brilliantly coloured.

The restless, irregular rhythms mapped out by the contours of the tumescene limbs and ruckled drapery amount to a graph of love-making which has just occured, while the woman's thrown-back head and uncovered breast confirm her maenadic ancestry.

The ripe bodies nestled in the ripe crops implying some archaic fertility rite.

Paul Cézanne: "Esiste una sola maestra: la Natura!"

Paul Cézanne (1839-1906), così come gli altri pittori vissuti durante gli ultimi decenni dell'Ottocento, all'inizio della sua carriera non esitò a far riferimento alla rivoluzione impressionista.

Gli alfieri dell'Impressionismo - pensiamo a Monet e al primo Renoir - per ritrarre la realtà in maniera più realistica, si affidavano ai fenomeni percettivi della luce e del colore, rapportandosi a quello che volevano dipingere in maniera soggettiva, ovvero basandosi esclusivamente sull'impressione fuggevolissima e irripetibile suscitata nei loro sensi.

David Garrett | Smile (Charlie Chaplin song) 🌹

In the final scene of Modern Times, Charlie and the gamine set off down the road to a new life.

When they get up off the grass verge to go, he pauses and points to the corners of his mouth, indicating that she should smile.

"Smile" has become a popular standard since its original use in Charlie Chaplin's film and has been recorded by numerous artists.

"Smile" is a song based on the theme song used in the soundtrack for Charlie Chaplin's 1936 film Modern Times.

Paul Verlaine | The Art of Poetry, 1882

A French poet of the 19th century, Paul Verlaine (1844-1896) is known for his major role in the symbolist movement and for his lyrical and melancholic poetry.

The Art of Poetry / Art poétique, dedicated to Charles Morice and published by the publisher Léon Vanier, in 1882, in the literary and artistic review Paris moderne, then in 1884 in the collection Jadis et Naguère - is one of his most famous works and serves as a true manifesto of his artistic vision.

Jean-Honoré Fragonard | Young Girl Reading, 1776 | National Gallery of Art, Washington, DC

Claude Debussy, "Clair de lune" and Paul Verlaine

"Suite bergamasque" is a piano suite by Claude Debussy.

He began composing it around 1890, at the age of 28, but significantly revised it just before its 1905 publication.

The popularity of the third movement, Clair de lune, has made it one of the composer's most famous works for piano, as well as one of the most famous musical pieces of all time.

Moonlight by Harald Slott-Møller (1864-1937)

Salvatore Quasimodo | Estate / Summer

Cicale, sorelle, nel sole

con voi mi nascondo

nel folto dei pioppi

e aspetto le stelle.

Peder Severin Krøyer | Summer Evening at Skagen Beach, The Artist and his Wife, 1899

Elli Michler | Ti auguro Tempo

Non ti auguro un dono qualsiasi,

ti auguro soltanto quello che i più non hanno.

Ti auguro tempo, per divertirti e per ridere;

se lo impiegherai bene potrai ricavarne qualcosa.

Victor Hugo: "Ti Auguro"

Ti auguro in primo luogo di amare e che, amando, tu sia riamato.

E se non è così, che sia breve il ricordo, e finito il ricordo che tu non conservi rancore.

Ti auguro che non sia così,

ma se così fosse, che tu sappia vivere senza disperazione.

Antonio Nunziante

Wisława Szymborska | L'Odio

Guardate com'è sempre efficiente,

come si mantiene in forma

nel nostro secolo, l'odio.

Con quanta facilità supera gli ostacoli,

come gli è facile avventarsi, agguantare.

Non è come gli altri sentimenti,

insieme più vecchio e più giovane di loro.

René Magritte

Marc Chagall | Flowers and lovers

"You could wonder for hours what flowers mean, but for me, they're life itself, in all its happy brilliance. We couldn't do with out flowers".

"Potresti chiederti per ore cosa significano i fiori, ma per me sono la vita stessa, in tutto il suo felice splendore. Non potevamo fare a meno dei fiori".

Salvatore Quasimodo / Fabian Perez | Mi chiedi parole, 1967

Mi chiedi parole. Ma il tempo

precipita come un masso sulla mia anima

che vuole certezze, e più non ha sillabe

da offrire se non quelle silenziose

del sangue legate al tuo nome,

o mia vita, mio amore senza fine.

Kajetan Kovič | Istruzioni per dormire

Certo, addormentarsi.

Scacciare la luna

dalla finestra.

Mettere in contumacia

le zanzare.

Stabilire per i gatti

lo spazio notturno.

Zittire i malinconici

cani dei vicini.

Wisława Szymborska | Le donne di Rubens

Ercolesse, fauna femminile,

nude come il fragore di botti.

Fanno il nido in letti calpestati,

nel sonno la bocca si apre al chicchirichì.

Le pupille rovesciate all’indietro

Penetrano dentro le ghiandole da cui i lieviti stillano nel sangue.

Peter Paul Rubens | Frans Snyders - Ceres with two Nymphs, 1624 | Museo Nacional del Prado

Papa Francesco: "Cari poeti, aiutateci a sognare!"

Pubblichiamo la lettera di Papa Francesco pubblicata nel libro “Versi a Dio. Antologia della poesia religiosa". (in inglese)

Cari poeti,

so che avete fame di significato, e per questo riflettete anche su come la fede interroga la vita. Questo “significato” non è riducibile a un concetto, no. È un significato totale che prende poesia, simbolo, sentimenti.

Il vero significato non è quello del dizionario: quello è il significato della parola, e la parola è uno strumento di tutto quello che è dentro di noi.