Heinz Kahlau | Star seduti insieme..

Questo star seduti insieme

mi fa bene, fa allegria,

sono quieto, stando insieme,

come mai in vita mia.

Niente gesti, né parole:

dalla fretta noi scappiamo,

George Lundeen | Departure

qui seduti, stiamo zitti

ed insieme riposiamo.

Siamo insieme, siamo uno,

quieto e amico è ogni sguardo,

poi ridiamo e ci gettiamo

nella fretta d’ogni giorno.

Leonid Afremov | Lovers in the park

"Un amore a due è sopportabile solo se le porte che danno sul mondo sono aperte" - Heinz Kahlau.

Heinz Kahlau (1931-2012) è stato uno scrittore Tedesco

È ricordato come uno dei poeti lirici più conosciuti della Repubblica Democratica Tedesca.

Ha scritto testi di canzoni, drammi e pezzi in prosa.

Era particolarmente noto per le sue popolari poesie d'amore.

Premi e riconoscimenti

1960: Medaglia al servizio distinto dell'Esercito popolare nazionale in bronzo per Step by Step;

1962: Premio Heinrich Greif;

1963: Premio Heinrich Heine;

1963: Medaglia Johannes R. Becher;

1964: Premio per le arti della FDJ;

1967: Premio della critica della Berliner Zeitung per A Krug with Olives come miglior pezzo giovanile;

1970: Premio Goethe (Berlino);

1972: Premio Lessing;

1981: Medaglia Johannes R. Becher;

1984: Premio Nazionale della Repubblica Democratica Tedesca Classe III, per le arti e la letteratura;

1989: Ordine al merito patriottico.